Cascade Energy收购Yield Energy，助力公用事业与大型能源用户应对负荷增长

俄勒冈州波特兰 — 2026年8月11日，Cascade Energy宣布已收购Yield Energy（Polaris Energy Services, Inc.，商号Yield Energy）。Cascade Energy是一家100%员工持股的能源管理、可持续发展与技术公司，服务公用事业、企业和公共部门。Yield Energy是一家加州公司，专注于将农业负荷转化为电网的灵活容量。此次收购为Cascade现有业务组合新增了200 MW的农业需求灵活性资源，以及一套自动化的分布式能源资源管理系统（DERMS）。收购完成后，Cascade将更有能力帮助公用事业和大型能源用户释放电网容量、降低运营成本。

大型能源用户需要更多电力以支持业务扩张，但许多用户被告知新增容量不可用或需等待数年。与此同时，不断上涨的公用事业费率进一步加剧了运营成本压力。公用事业公司则需在应对快速负荷增长的同时，管理客户对新建发电和电网基础设施成本的反感情绪。

解决之道日益指向需求灵活性——即根据电网需求和价格信号调整或削减负荷。对公用事业而言，这意味着比新建容量更快、成本更低的替代方案；对数据中心及其他大型新增负荷而言，这意味着更短的通电路径，可利用电网中已有的灵活性容量；对工业、农业和商业能源用户而言，则意味着降低能源支出，并在许多情况下，从现有运营中获得新的收入来源。

Cascade与Yield合并后，将在农场及全国范围内的工业和商业运营中，以显著更大的规模提供需求灵活性服务。对于拥有自身灵活负荷的客户，合并后的企业将登记其现有设备，并将该灵活性转化为收入。对于面临容量限制的客户，可通过同一电网上其他运营的灵活性资源，覆盖其部分峰值义务。

Cascade已为全国各地的工业和商业客户提供服务，将深厚的能源管理和工程专业知识与对站点及系统运营的深入理解相结合。将这一覆盖范围和专业知识与Yield的平台相结合，将能更快地将需求灵活性服务带给更多企业。

Yield的项目为农场运营带来额外收入，为已安装的灌溉设备所提供的灵活性向种植者支付报酬。Yield构建了平台和种植者关系，使农业负荷得以规模化调度。合并后，Cascade与Yield将把这一模式推广至更多地区的种植者，并将相同方法延伸至Cascade更广泛的工业和商业客户群。

“公用事业及其客户正承受着负荷增长带来的实际压力，而需求灵活性是缓解这一压力最快且最具成本效益的方式之一，”Cascade Energy首席执行官Dan Brown表示。“Yield开发了将灵活负荷转化为可靠容量的技术，并在农业领域证明了其有效性。合并后，我们将把这一能力带给更多地区和更多客户，我们很高兴欢迎他们加入Cascade。”

Yield将作为Cascade内部的一个业务部门运营，由Tyler Nuss领导，团队将与Cascade各部门协作，以快速扩展Cascade的需求灵活性服务。

“我们为种植者创造了一种方式，让他们从已有的灵活性中获得报酬，并且他们已连续多个季节获得收益，”Yield Energy的Tyler Nuss表示。“Cascade已与数千家工业和商业设施合作，并了解其运营方式，因此更多客户将能从我们的平台中受益，且比我们独立触达他们的时间大大提前。”

关于Cascade Energy

Cascade Energy是一家100%员工持股的能源管理、可持续发展与技术公司，服务公用事业、企业和公共部门。通过能效提升、脱碳和需求灵活性解决方案，Cascade帮助企业及社区实现其能源与环境目标。

关于Yield Energy

Yield Energy是农业能源灵活性技术的领先提供商。Yield Energy将农场能源资源连接至电网，使种植者能够获得收入，同时支持电网可靠性。Yield Energy管理着200 MW的农业负荷，与公用事业和农业科技提供商合作，部署可扩展、硬件无关的虚拟电厂项目，为未来电网而构建。